欢迎来到我们的部落格:
我们是一群乐意帮助和服事一些老人的自愿工作者。哈利路亚!让我们回应神的戒命,一同来服事老年人吧!



Greetings in the name of Jesus Christ, welcome to
our blog!

We are a group of volunteers who are serving the elderly. Hallelujah! Let us express our joy in answering God's calling to reach out to them.

Saturday, 2 June 2012

探访妹姨老姐妹

 
           老人事工团队在每隔一、两个星期,会到妹姨家服事。为她扫地、洗衣服、碗碟和洗刷身体。所谓:"路遥知马力,日久见人心。" 不知不觉,我们服侍,帮助她已将近两年了。渐渐地,她与我们相处时也毫无戒备之心,对我们也多了几份的信任。
          在2012527日这一天,我们为了要帮妹姨更换新的床褥,邀请教会青少年来帮忙。当天,青少年们帶领我们唱了两首福建圣诗,赞美耶和华。妹姨也开心得跟着音乐打起拍子来。耶稣说:"寻找就得寻见,叩门的就为你开门。"看哪! 妹姨在叩上帝的门啦!
                      哈利路亚! 在圣灵的同在当中,妹姨接受了耶稣为她生命的救主!
                We visit Auntie Mei about twice a month. We help her with the house chores and bath her. After two years with her, she begins to trust us and accept us as her friends.
            On 27th of May 2011, we invited the Youth Fellowship members of our church to visit Auntie Mei. We sang two Hokkien songs to worship the Lord. Auntie Mei clapped along.    
            Praise the Lord,  she accepted Jesus as her Lord and Saviour on that day!
                                          你看!咱们北方之星的青少年多么有爱心啊! 

                                                    唱诗歌时,妹姨也在打拍子呢!

                                                          妹姨更换新的床褥

                       带领妹姨作决志祷告

 
        后记:爱热闹的妹姨还千叮万瞩提醒青少年们经常來探访她呢! 
      又后记:突然想唱这首诗歌。。。“看哪!看哪!一切都更新。听啊!听啊!天使为她欢呼。。。。”

               Footnote: Auntie Mei rejoices in the Lord  and reminds the youths to visit her often.

                    

0 comments:

Post a Comment